»ó´Ü¿©¹é
HOME ÅëÀÏ ±¹Á¦ Àü¿µÁØ
ÇÑ¡¤¹Ì FTA ¹ßÈ¿, »ê°íÀÇ °íÅë ¼Ó¿¡ ź»ýÇÑ ¿Áµ¿ÀÚ
Àü¿µÁØ | ½ÂÀÎ 2012.03.14 22:25

[Àü¿µÁØ Çª¸¥Çѱ¹´åÄÄ Ä®·³´Ï½ºÆ®]

ÇÑ·¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)ÀÌ ±Ø½ÉÇÑ »ê°íÀÇ °íÅë ¼Ó¿¡ Çù»ó Ÿ°á 4³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ 3¿ù 15ÀÏ 0½Ã¸¦ ±âÇØ ¹ßÈ¿µÈ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó, ÇÑ·¹Ì FTA ¹ßÈ¿·Î ÇâÈÄ 10³â°£ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 5.7% Áõ°¡µÇ°í 35¸¸ °³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) 15ÀÏ ¹ßÈ¿µÇ¸é ¹Ì±¹»ê ¼öÀÔ»óÇ°¿¡ ºÙ´Â °ü¼¼°¡ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ÀÎÇϵŠÀÌÀüº¸´Ù ½Ñ °¡°Ý¿¡ ¹Ì±¹»ê »óÇ°À» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

ÇÑÆí, Á¤ºÎ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇØ ÇÇÇØ°¡ ¿¹»óµÇ´Â ³ó¼ö»ê¾÷ ¹× ³ó¾î¹Îµé¿¡°Ô ÇÇÇغ¸ÀüÁ÷ºÒÁ¦ µî 24Á¶1000¾ï¿øÀÇ ÀçÁ¤Áö¿ø°ú °¢Á¾ Á¶¼¼Áö¿øÀ» °­È­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)ÀÇ Çù»ó¿¡¼­ ¹ßÈ¿°¡ µÇ±â±îÁö µÇµ¹¾Æº¸¸é ´ëÇѹα¹ üÁ¦¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â Ä£ºÏÁÂÆļ¼·ÂµéÀÇ Áص¿ÀÌ ¾ó¸¶³ª ±Ø½ÉÇÑ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¾ß±ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ ½Ã¹Î´ÜüµéÀº ¼ø¼öÇÑ ±¹ÀÍÂ÷¿ø¿¡¼­ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» À̳ä, °èÃþ °¥µîÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¾ðÇàµéÀ» ¼­½¿Áö ¾Ê¾Æ ±Ø½ÉÇÑ »çȸºÒ¾ÈÀ» Á¶¼ºÇÏ¿´´Ù.

ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)ÀÇ Å¸°á¿¡¼­ ¹ßÈ¿±îÁöÀÇ °úÁ¤À» º¸¸é ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹Ý¹ÌÁ¤¼­°¡ ÆعèÇÏ´Ù´Â °Í°ú Ä£ºÏÁÂÆÄ´ÜüµéÀÇ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â üÁ¦Æı« ±âµµ¸¦ ¹ß°ß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº “ÃѼ±°ú ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®Çϸé ÇѹÌFTA Æó±â¸¦ À§ÇÑ ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°Ú´Ù”°í °ø¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±¹°¡Á¤»ó °£¿¡ ÇÕÀÇ, ¾ç±¹ÀÇȸ °£ ºñÁØµÈ »çÇ×À» °¡Áö°í µÞ°ñ¸ñ ¾ç¾ÆÄ¡µéÀ̳ª ÇÏ´Â °ø°¥Çù¹ÚÀ» ÀÏ»ï°í ÀÖÀ¸´Ï ÇѽÉÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù.

ÇѸí¼÷ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ´ëÇ¥´Â 2006³â ±¹¹«ÃѸ® ½ÃÀý “ÇÑ·¹Ì FTA°¡ »õ ¼ºÀå ¸ð¸àÅÒÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â µî FTA ÃßÁø¿¡ ¾ÕÀåÀ» ¼± À庻ÀÎÀÌ Áö±ÝÀº ±¹Á¦±ÝÀ¶Áú¼­ÀÇ º¯È­, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼º µîÀ» ¿¹·Î µé¸ç »óȲÀÌ Å©°Ô ¹Ù²î¾ú´Ù¸é¼­ “¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ”À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯³ª ‘ÅõÀÚÀÚ-±¹°¡¼Ò¼ÛÁ¦(ISD)’ µî ÇöÀç ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº Á¶Ç×µéÀº ³ë¹«Çö Á¤ºÎ Çù»ó ¶§ ÇÕÀÇµÈ °ÍÀ» º¼ ¶§ ÇÑ ´ëÇ¥ÀÇ ³í¸®´Â ¸ÂÁö ¾Ê´Ù.

ÀÛ³â 12¿ù ÇÑ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) ºñÁØ¾È Åë°ú¸¦ µÎ°í ¿©¾ß°¡ ±ØÇÑ ´ëÄ¡ »óȲÀ» ¹úÀÌ´Â °¡¿îµ¥ SNS¿¡ ‘ÇѹÌFTA°¡ ü°áµÇ¸é ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇÑ´Ù’´Â ½ÄÀÇ FTA±«´ãÀÌ ºü¸£°Ô ÆÛÁø ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇѹÌFTA°¡ ºñÁØµÇ¸é ‘±¹¹Î°Ç°­º¸ÇèÀÌ ¾ø¾îÁö°í ÀÇ·áºñ°¡ ±ÞµîÇÑ´Ù’,‘½Ò³ó»ç°¡ ÀüÆóµÇ°í ½Ä·®ÀÌ ¹«±âÈ­µÈ´Ù’, ‘Àΰ£ ±¤¿ìº´ÀÌ Ã¢±ÈÇÑ´Ù’´Â Å͹«´Ï¾ø´Â ¸»µµ ¶°µ¹Áö¸¸ ¸ðµÎ ÇãÀ§»ç½ÇÀÌ´Ù.

½ÒÀº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)ÀÇ ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ´Ü°èÀû °³¹æÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ» »Ó, À̹ø ÇÑ¹Ì FTA¿¡¼­´Â ´Ù·ïÁöÁöµµ ¾Ê¾Ò´Ù.

±¤¿ìº´ ¿ª½Ã ÇѹÌFTA¿Í´Â ¹«°üÇÏ¸ç ¸¸¾à ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é Çѱ¹Àº ¾ðÁ¦µçÁö ¼öÀÔÀ» Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ, Áö³­ ³¯ Ä£ºÏÁÂÆļ¼·ÂµéÀÌ ¹«¼öÈ÷ ÇàÇÑ ±¹·ÐºÐ¿­À» À§ÇÑ Á¶Àå»ç·Ê¸¦ ¸î °¡Áö¸¸ º¸ÀÚ.

°úÀÚ½ÃÀå °³¹æÇÏ¸é ¿ì¸® °úÀÚ¾÷ü ´Ù ¸ÁÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÃÊÄÚÆÄÀÌ°¡ ¼¼°èÀû È÷Æ®»óÇ°À¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. 19³â°£ 17¹è ¼ºÀåÇß´Ù.

¹Ì±¹¿µÈ­ Á÷Á¢¹è±ÞÇã¿ëÇϸé, ¹Ì±¹ ¿µÈ­»çµéÀÇ “³¢¿öÆȱ┷ΠÇѱ¹¿µÈ­ ´Ù Á״´ٰí ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸® ¿µÈ­´ÂÀÇ ±¹³» ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 25%¿¡¼­ 53%À¸·Î ½ÅÀåÇß´Ù.

ÀϺ»Á¦Ç° ¼öÀÔÁ¦ÇÑ ÆóÁöÇϸé ÄÚ³¢¸® ¹äÅë µî ÀϺ»Á¦Ç°µéÀÌ Çѱ¹½ÃÀåÀ» ¸ðµÎ Á¡·ÉÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®ÀÇ ÄíÄí ¹ä¼ÜÀÌ ±¹³»½ÃÀåÁ¡À¯À² 70%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ÀüÀÚÁ¦Ç°Àº ³íÇÒ °¡Ä¡µµ ¾ø´Ù.

Ä£ºÏÁÂÆļ¼·ÂµéÀº ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç°ú ÅëÇÕÁøº¸´çÀ» À§ÇØ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇØ ÁöÁöÇÑ´Ù. ¹Ý´ë±ÞºÎ·Î ¹Ý¹ÌÄ£ºÏ(ÚãÚ¸öÑÝÁ)À» À§ÇÑ Á¤Ã¥¼ö¸³ ¹× ÅõÀï¿¡ ¾ÕÀå ¼­ ´Þ¶ó°í µ¶·ÁÇÑ´Ù.

ÇÑEU FTA¿¡´Â º° ´Ù¸¥ ÀúÇ×À» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í À¯µ¶ ÇѹÌFTA¿¡¸¸ ±Øµµ·Î ÀúÇ×ÇÏ´Â °ÍÀº Ä£ºÏÁÂÆļ¼·ÂµéÀÌ °¡Áø º»ÁúÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ÁöµµºÎ´Â ´ç ´ëÇ¥¿¡¼­ »ç¹«ÃÑÀå, ÃÖ°íÀ§¿ø µîÀÌ °ú°Å ¿îµ¿±Ç¿¡¼­ È°µ¿Çß´ø ÚãÚ¸ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¿îµ¿±Ç ½ÃÀý ‘´ëÇѹα¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö’, ‘¹Ì Á¦±¹ÁÖÀÇ Å¸µµ’, ‘¾çÅ° °í Ȩ’À» ¿ÜÃÆ´ø ÀÚµéÀÌ´Ù.

±×µéÀÌ ¾Ö ³º°í ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ µÇ¾î Çö½ÇÀûÀÎ »ç°í¸¦ °®´Â ¼ºÀÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇßÁö¸¸ ‘Ÿµµ, Æı«’ »ç°íÀÇ DNA´Â º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº Á¤ºÎÀÇ ÇÑÁßFTA ÃßÁøÀº ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÇѹÌFTA, ÇÑÁßFTA¸¦ ±¹ÀͼöÈ£¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦Àû Ãø¸é¿¡¼­ º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡Ã¼Á¦ ÀüȯÀ» À§ÇÑ À̳äÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Àº ÇÑÆí, Áß±¹°ú ºÏÇÑÀ» ÇÑÆíÀ¸·Î ³ª´µ¾î Áß±¹À» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ °á±¹ ºÏÇÑÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°í öÑñé°­È­¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº À̹ø ÃѼ± °øõ°úÁ¤¿¡¼­ ÇѹÌFTAÇùÁ¤ ºñÁØÅë°ú¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀ̾ú´ø ±èÁøÇ¥ ÀÇ¿øÀ» Á¦¿ÜÇÑ °ü·áÃâ½Å ÀÇ¿øµéÀ» ´çÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ¸ÂÁö ¾Ê´Ù°í ³«Ãµ½ÃÄ×´Ù.

ÃѼ±ÀÌÈÄ ¹Ý¹ÌÄ£Áß(ÚãÚ¸öÑñé) ³ë¼± °­È­¿¡ ¹æÇصǴ Àι°µéÀ» »çÀü¿¡ Á¦°ÅÇÏ°Ú´Ù´Â Àǵµ°¡ ´ã°ÜÀÖ´Ù.

±¹ÀÍÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ ÀÇ¿øµéÀº ³«Ãµ½ÃÅ°°í ³ú¹°À» ¹ÞÀº ¹ü¹ýÇàÀ§¸¦ ÇÑ »ç¶÷Àº ´ç °íÀ§Á÷ ÀÓ¸í¿¡ ÃѼ± °øõ±îÁö Çß´Ù. ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ´Ü¸éÀÌ´Ù.

ÇÑ·¹ÌFTA ¹ßÈ¿ Áß´ÜÀ» Ã˱¸Çϴ ģºÏÁÂÆÄ´ÜüµéÀÇ ´«¹°°Ü¿î ³ë·ÂÀº ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ÅëÇÕÁøº¸´ç°ú ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù.

±×µéÀº "ÇÑ·¹ÌFTA°¡ ¹ßÈ¿µÇ¸é ³óÃÌÀº °ÅÀÇ ºØ±«µÇ°í ¸Ô°Å¸® ¾ç±ØÈ­°¡ ½ÃÀÛµÉ °Í"À̶ó¸ç ¼±µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ· ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ °í±Þ½Ä´ç¿¡¼­ 1Àκп¡ 5¸¸¿øÂ¥¸® ÇÑ¿ì°í±â¸¦ ¸Ô°í, ¹Ý¹Ì¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÄÚÄ«ÄÝ¶ó¿¡ ¸Æµµ³Îµå Çܹö°Å¸¦ ¸Ô´Â Çö½ÇÀ» º¼ ¶§ ±¥º¯ÀÌ´Ù.

ÀÚµ¿Â÷ ¸¹ÀÌ ÆÈ¾Æ ¹ø µ·À¸·Î °í±Þ ÇÑ¿ì°í±â¸¦ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ¿ì¸® ³óÃÌÀº ºØ±«µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ø¿µÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ¸ÁÇÑ´Ù°í ±æ°Å¸® ÅõÀïÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×µéÀº " µ· ¾ø´Â »ç¶÷Àº À¯ÀüÀÚ Á¶ÀÛ ½ÄÇ°À̳ª ³ó¾à ¹¯Àº À½½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½Ç¿¡ ³õÀÏ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

‘±×·± À½½Ä ¸ÔÁö ¸»ÀÚ’°í °è¸ùÇÏ¸é µÉ °ÍÀ» ‘µ· ÀÖ´Â »ç¶÷, µ· ¾ø´Â »ç¶÷’ ¿î¿îÇÏ¸ç °èÃþ°£ °¥µîÀ» ¼±µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À» Ÿ°áÇÏ¿© ¹ßÈ¿Çϱâ±îÁö Å« ÈûÀÌ µÈ »ç¶÷µéÀº ¼±·®ÇÑ ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎµéÀÌ´Ù. Ä£ºÏÁÂÆĵéÀÇ ¼±µ¿Áú¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾Ê°í Á¤ºÎ¸¦ ¹Ï°í ±â´Ù·Á ÁØ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ ÈûÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀÌ´Ù.

µÇ·¹ ¹ÎÁÖ´çÀº ¸î ³âÈÄ ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)ÀÌ ¼º°øÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¼¼°è ¼Ó¿¡ ¿ì¶Ò¼­°Ô µÇ¸é ÀÚ±âµéÀÌ Çß´Ù°í ÇÒ ¿ì±æ °ÍÀÌ´Ù.

ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À¸·Î ÀÌÁ¦´Â ¹Ì±¹°ú ´ëµîÇÑ °æÀï°ü°è·Î ¹ßÀüÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù.ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±¹°æÀÌ ³Ð¾îÁ® ÇØ¾ß ÇÒÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ´Ù½Ã ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ ¸òÀÌ µÇ¾ú´Ù.

´Ù°¡ ¿Ã µå³ÐÀº ¼¼»ó¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÈļյéÀÌ ¾È¶ôÇÑ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì·¡·Î ¼¼°è·Î ´Ù½ÃÇѹø µµÀüÇÏÀÚ.

ÇѤý¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)À» ¹ßÈ¿Çϱâ±îÁö ¼ö°íÇÑ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ Á¤ºÎ °ü°èÀڵ鿡°Ô ³ë°í¸¦ ÀüÇÑ´Ù.

 


Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, BLUKOREADOT

Àü¿µÁØ  dugsum@nate.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Àü¿µÁØÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÃÖ±Ù À̽´±â»ç
±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 3È£±â ¹ß»ç ¼º°ø Á¤»ó±Ëµµ ÁøÀÔ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 3È£±â ¹ß»ç ¼º°ø Á¤»ó±Ëµµ ÁøÀÔ
±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 3È£±â ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ß»ç Á¤»ó±Ëµµ ÁøÀÔ±º»çÁ¤ÂûÀ§¼º 3È£±â ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹ß»ç Á¤»ó±Ëµµ ÁøÀÔ
ȭõ »êõ¾î ÃàÁ¦ ¼­¸·È­Ãµ »êõ¾î ÃàÁ¦ ¼­¸·
źÇٹݴë Áýȸ vs źÇÙÂù¼º ÁýȸźÇٹݴë Áýȸ vs źÇÙÂù¼º Áýȸ
icon°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã ¼ººÏ±¸ µ¿¼Ò¹®µ¿ 2°¡ 247 3Ãþ  |  TEL : 02-734-4530(ÓÛ)  |  FAX : 02-734-8530  |  ±ä±Þ¿¬¶ôó: 010-2755-6850
Á¦È£ : Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 01298  |  Ã¢°£ÀÏ : 2010. 07. 20  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀΡ¤Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Àü¿µÁØ  |  ¸¶ÄÉÆÃÀÌ»ç : ±èÇõ(010-3928-6913)
Copyright © 2010-2024 Ǫ¸¥Çѱ¹´åÄÄ. All rights reserved. mail to dugsum@nate.com.
Back to Top